Les soldats sont sans cesse en proie à des problèmes d’argent. difficile dans ses conditions de s’acheter des cigarettes ou d’accéder aux petits agréments qui rendent la vie plus supportable. Quant aux femmes restées au pays, le plus souvent, elles reçoivent une partie de la solde de leurs maris, mais avec un important retard – une situation tout sauf satisfaisante pour les époux. Marie a envoyé de l’argent à Paul. Et il a du mal à l’accepter.

Je te remercie du plus profond de mon coeur de tout ton dévouement à mon égard et je voudrais pouvoir te remercier de vive voix et t’épargner toute la peine que tu dois prendre care je vois d’ici l’aspect de nos pauvre campagne chaque fois que l’on cause entre camarades les larmes m’en viennent aux yeux. Je t’en prie gardes ton argent. J’en ais moins besoin que toi.